# Compliance Risk Dictionary (πŸ”΄) + Safe Replacements > Based on Korean medical law and μ˜λ£Œκ΄‘κ³  μ‹¬μ˜ (medical-ad review) standards. **This is not legal advice** β€” recommend pre-publication self-regulatory review. If any πŸ”΄ remains, the option FAILS the rubric gate. ## Contents 1. Absolute / superlative expressions 2. Effect-guarantee / definitive expressions 3. Patient-inducement expressions 4. Comparative / exclusivity expressions 5. Testimonials / reviews / before-after photos 6. Neologisms / non-standard procedure names 7. Missing mandatory disclosures 8. Safe-replacement technique --- ## 1. Absolute / superlative (prohibited) Overstating or misleading beyond objective fact is prohibited. - Risk terms: `100%`, `μ™„λ²½`, `μ™„μ „`, `μ „ν˜€`, `λͺ¨λ“ `, `유일`, `졜고`, `κ΅­λ‚΄ 1μœ„`, `NO.1`, `ν™•μ‹€νžˆ`, `λ°˜λ“œμ‹œ`, `무쑰건` (and English `best`, `only`, `perfect`) - Replace with: "λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 경우", "κ°œμΈμ— 따라 차이가 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€", "~λ₯Ό κΈ°λŒ€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€"; use numbers only with a cited basis. ## 2. Effect-guarantee / definitive (prohibited / caution) - Risk terms: `λΆ€μž‘μš© μ—†λŠ”`, `μ•ˆμ „ν•œ` (as an absolute), `반영ꡬ`, `평생`, `재발 μ—†μŒ`, `100% μžμ—°μŠ€λŸ¬μ›€`, `λ°˜λ“œμ‹œ μ˜ˆλ»μ§€λŠ”` - Replace with: "λΆ€μž‘μš©μ€ 극히 λ“œλ­…λ‹ˆλ‹€", "였래 μœ μ§€λ˜λŠ” νŽΈμž…λ‹ˆλ‹€", "μžμ—°μŠ€λŸ¬μš΄ κ²°κ³Όλ₯Ό κΈ°λŒ€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€" + **attach a side-effect disclosure**. ## 3. Patient inducement (Medical Act Art. 27(3) risk) Offering economic benefit to induce/solicit patients carries strong illegality risk. - Risk terms: `무료`, `곡짜`, `1+1`, `μ΄λ²€νŠΈκ°€`, `할인 이벀트`, `μ„ μ°©μˆœ 할인`, `○○원` (price front-loaded as a lure), `ν›„κΈ° μž‘μ„± μ‹œ 할인/적립/μ‚¬μ€ν’ˆ`, `친ꡬ μ†Œκ°œν•˜λ©΄` - Replace with: quote price only as "상담 μ‹œ μ•ˆλ‚΄"; keep any discount **decoupled** from reviews/referrals as a plain time-limited notice; request reviews only voluntarily with no compensation. - Note: even phrasing like "μ–Όλ§ˆμΌκΉŒ" has been flagged as inducement. ## 4. Comparative / exclusivity (prohibited) - Risk terms: `타 병원보닀`, `λ‹€λ₯Έ κ³³κ³Ό λ‹€λ₯΄κ²Œ` (disparaging tone), `κ΅­λ‚΄ 유일`, `업계 졜초` (unverified), any direct/indirect disparagement of competitors - Replace with: "μ €ν¬λ§Œμ˜ λ°©λ²•μœΌλ‘œ"; state own strengths factually (uniqueness instead of comparison). ## 5. Testimonials / reviews / before-after photos (review-subject, caution) - Risk: using patient reviews or before/after photos in ads; implying effect via testimonial - Handle: advertising use is subject to μ‹¬μ˜; before/after must meet rules (same conditions, no misleading) β†’ `[확인]` for review. ## 6. Neologisms / non-standard procedure names (caution) Neologisms and gimmicky phrasing are a top cause of μ‹¬μ˜ rejection. - Risk: unverified proprietary procedure names, trendy slang, jargon - Replace with: standard procedure names first; pair a brand procedure name with its standard name. ## 7. Missing mandatory disclosures (formal requirement) - Required: **advertiser (clinic name)**, **side-effect / caution disclosure**, and on large online platforms the **review-approval number and validity period** - Missing these risks unreviewed-ad / labeling violations β†’ confirm with a checklist. ## 8. Safe-replacement technique - Absolute β†’ qualified ("λŒ€λΆ€λΆ„", "개인차") - Guarantee β†’ expectation ("κΈ°λŒ€ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€") - Inducement β†’ information ("상담 μ‹œ μ•ˆλ‚΄") - Comparison β†’ uniqueness ("μ €ν¬λ§Œμ˜") - Always pair with a side-effect disclosure and the advertiser name. --- *Sources: λŒ€ν•œμ˜μ‚¬ν˜‘νšŒ μ˜λ£Œκ΄‘κ³  μ‹¬μ˜κΈ°μ€€; μ˜λ£Œκ΄‘κ³  μ‹¬μ˜ κΈˆμ§€ 문ꡬ μ•ˆλ‚΄; κ°•λ‚¨μ–Έλ‹ˆ κ΄‘κ³  κ°€μ΄λ“œ; related legal columns. Confirm the latest standard with the self-regulatory body.*