# Making Copy Trendy / Catchy Within 심의 Limits > Premise: **the ceiling on wit is set by 의료광고 심의.** If the fun relies on exaggeration, superlatives, inducement, or comparison, it is void. > Goal: restrained appeal that still catches the eye inside the rules. ## Six techniques that work ### 1. Win with specificity Drop abstractions ("아름다움") for a concrete scene or object — the concreteness itself feels fresh. - Flat: "자신감을 드립니다" → Sharp: "거울 보는 시간이 즐거워집니다" ### 2. Borrow the customer's words Use the exact phrase the target types into a search box or community post as the headline. - Ex: "표정 관리, 매번 큰맘 먹지 않아도" ### 3. Unexpected frame (reframe/twist) Bend a familiar idea slightly, without creating a misunderstanding. - Ex: "주름은 나이가 아니라 표정 습관" (educational reframe) ### 4. Rhythm / parallelism / rhyme Make it stick through the pleasure of sound: parallel structure, triads, alliteration. - Caution: never sacrifice meaning for rhyme. ### 5. Restrained humor (keep dignity) Light but not cheap; never at the cost of the clinic's trust. - Safe: situational empathy humor ("월요일 아침 눈꺼풀처럼 무거운") - Risky: appearance-shaming, anxiety-baiting, self-deprecation ### 6. Whitespace and brevity Don't say everything. Stop at one line and leave the rest to consultation. ## Boundaries — wit that does NOT work - Appearance-shaming / anxiety-baiting ("이대로 괜찮으세요?" pressure) - Superlatives dressed as humor ("완벽 변신 실화") - Inducement-as-fun ("친구 데려오면 개이득") → 심의 / inducement violation - Neologism / meme overuse → ages fast and is a top 심의-rejection cause - Dignity-damaging or provocative gags ## Wit intensity by channel | Channel | Wit allowance | Note | |---------|---------------|------| | Instagram | High (still 심의) | Focus on the first-line hook | | Blog / homepage | Medium | Educational tone first; wit at the subhead level | | 카플친 / 알림톡 | Low | Warm, thank-you tone; no heavy gags | | In-clinic POP | Medium | One catchy line, understood instantly | | Search ad | Low | Clarity and compliance first | ## Self-check questions - Does this joke create a misunderstanding (effect / safety)? - Is any inducement (economic-benefit emphasis) mixed in? - Will it still be fresh in 6 months (not meme-dependent)? - Does it read cleanly aloud, with no stumble?